23 PŘÍPADŮ "BLÍZKÝCH SETKÁNÍ" V OBLACÍCH (12)

Místo: Letiště A. Merino Benítez, Santiago, Chile
Datum: 22. března 1986
Čas: Není uveden
Svědci: Centro Control de Área Terminal Santiago
Doba trvání: 4 minuty
Detekce radarem: Ano
Typ případu: Druhý typ
Zdroj: CEFAA (Centro de Estudios de Fenómenos Aéreos Anómalos - Centrum pro studium anomálních leteckých jevů)

Popis

Záznam z letounu, který se nacházel v blízkosti letiště, byl zaznamenán v roce 2007. Řídící letového provozu terminálové oblasti v Santiagu volá na vnitřní frekvenci řídící věž letiště Arturo Merino Benitez a konzultuje s ní ve třech případech, zda má v dohledu nějaký provoz, vzhledem k tomu, že na obrazovce radaru byl zpočátku pozorován objekt v malé výšce nad severním čelem dráhy 17, který se pohyboval malou rychlostí a severním kurzem ve vzdálenosti jedné námořní míle, tj. téměř dva kilometry od věže. Dispečer věže nebyl schopen objekt v žádném okamžiku pozorovat, a to ani pomocí dalekohledu. Objekt, který letěl několik metrů od prahu dráhy 17 po dobu čtyř minut, nemohl personál letiště pozorovat vizuálně, ale byl po celou dobu svého letu, až do svého zmizení, zaznamenán radarem v Santiagu. Přepis záznamu je následující:

CENTRÁLA: Santiago-Centro.
VĚŽ: Centro-Santiago.

CENTRÁLA: Máte nějaký provoz na západě?
VĚŽ: Nerozumím.

CENTRÁLA: Žádný provoz?
VĚŽ: Správně.

CENTRÁLA: Vizuálně jsem pozoroval objekt na západě asi kilometr od vaší pozice.
VĚŽ: Jeden kilometr na západ? Negativní, buďte na příjmu, ověřím to.

CENTRÁLA: Pohybuje se příliš pomalu...  Stále na pomalém kurzu, nyní mířína sever.
VĚŽ: V malé výšce není nic vidět, Centrálo.

CENTRÁLA: Podíváme se na kopec odsud a uvidíme, jestli ho uvidíme! Santiago-Centro, na prahu 17 směrem na severovýchod, máte něco v dohledu?
VĚŽ : Za prahem 17, směrem na severovýchod... Rozumím tomu správně, že na západ od pole?

CENTRÁLA: Bylo to nad prahem 17 a pohybovalo se to na severovýchod. Mělo by to být nyní východněji od vašeho prahu 17.....
VĚŽ: Negativní, Centrálo